Achtung: Javascript ist in Ihrem Browser für diese Webseite deaktiviert. Es kann sein, dass Sie daher die Umfrage nicht abschließen werden können. Bitte überprüfen Sie Ihre Browser-Einstellungen.

Anmeldung Trinationale Konferenz / Trinational Conference

„Gesundheit nachhaltig gestalten – Perspektiven aus der Europaregion Donau-Moldau für Healthcare Professionals“

“Shaping Sustainable Healthcare – Perspectives from the Europaregion Donau-Moldau for Healthcare Professionals”

„Udržitelný rozvoj zdravotnictví – perspektivy z Evropského regionu Dunaj–Vltava pro odborníky ve zdravotnictví“

29. Oktober 2026, 09:30 – ca. 16:00 Uhr - Technische Hochschule Deggendorf, Hauptcampus, Dieter-Görlitz-Platz 1, Glashaus

 

For the English version, see below 

Mit der Anmeldung zu der Veranstaltung der Technischen Hochschule Deggendorf erkläre ich mich mit der Verarbeitung der personenbezogenen Daten zur Veranstaltungsorganisation und durchführung durch die Technische Hochschule Deggendorf ausdrücklich einverstanden. Dies umfasst auch, dass Vor und Nachname, EMailAdresse und Unternehmen bzw. Institution in einem Teilnehmendenverzeichnis aufgeführt werden.

Rechtsgrundlage dieser Einwilligung ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO.
Das Informationsblatt „Informationen nach Art. 13 DSGVO bei Einwilligung in die Datenverarbeitung (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO)" habe ich erhalten und gelesen.
Falls ich noch einmal nachlesen möchte, ist hier der Link zum Datenschutzkonzept:
https://dpm.th-deg.de/infoduties/TXtP0H

Ich wurde ausdrücklich auf meine Rechte gemäß Art. 15 21 DSGVO hingewiesen. Diese Einwilligung ist freiwillig und kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft gegenüber der Technischen Hochschule Deggendorf widerrufen werden.
Ab Zugang der Widerrufserklärung dürfen meine Daten nicht weiterverarbeitet werden. Durch den Widerruf meiner Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung nicht berührt. Bitte wenden Sie sich diesbezüglich an norbert.lichtenauer@thdeg.de.
Die detaillierten Informationen zum Datenschutz (DPM-Verfahren 562-1) finden Sie zusammengefasst hier: 
https://dpm.th-deg.de/infoduties/TXtP0H

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

By registering for the event organized by Deggendorf Institute of Technology, I expressly consent to the processing of my personal data for the purpose of organizing and conducting the event by Deggendorf Institute of Technology. This also includes the publication of my first and last name, email address, and company or institution in a list of participants.

The legal basis for this consent is Article 6(1)(a) of the General Data Protection Regulation (GDPR).

I have received and read the information sheet “Information pursuant to Article 13 GDPR regarding consent to data processing (Article 6(1)(a) GDPR).”

Should I wish to review the information again, the data protection policy is available at: https://dpm.th-deg.de/infoduties/TXtP0H

I have been expressly informed of my rights under Articles 15–21 GDPR. This consent is voluntary and may be withdrawn at any time with future effect by notifying Deggendorf Institute of Technology.

Upon receipt of the withdrawal, my personal data may no longer be processed. The withdrawal of consent shall not affect the lawfulness of any processing carried out prior to the withdrawal. For this purpose, please contact: norbert.lichtenauer@th-deg.de. A summary of the detailed data protection information (DPM Procedure 562-1) can be found here: https://dpm.th-deg.de/infoduties/TXtP0H

 

Anmeldung/Registration

Dies ist eine anonyme Umfrage.

In den Umfrageantworten werden keine persönlichen Informationen über Sie gespeichert, es sei denn, in einer Frage wird explizit danach gefragt.

Wenn Sie für diese Umfrage einen Zugangscode benutzt haben, so können Sie sicher sein, dass der Zugangsschlüssel nicht zusammen mit den Daten abgespeichert wurde. Er wird in einer getrennten Tabelle aufbewahrt und nur aktualisiert, um zu speichern, ob Sie diese Umfrage abgeschlossen haben oder nicht. Es gibt keinen Weg, die Zugangscodes mit den Umfrageergebnissen zusammenzuführen.

Deutsch
Ihre Angaben (Name, Institution, Funktion/Position, Land, E-Mail-Adresse) werden ausschließlich zum Zweck der Organisation und Durchführung der Konferenz verarbeitet. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht. Die Daten werden nach Projektabschluss gelöscht.
Während der Veranstaltung werden Fotoaufnahmen gemacht, die für die Öffentlichkeitsarbeit des Trägervereins Europaregion Donau-Moldau e. V. genutzt werden können (z. B. Website, Berichte, Social Media). Sollten Sie nicht fotografiert werden wollen, teilen Sie uns dies bitte vor Ort mit.
Verantwortlich für die Datenverarbeitung ist der Trägerverein Europaregion Donau-Moldau e. V.


Ihre Kontaktperson:
Mag. Vendula Maihorn, MSc.
Kolpingstr. 1
D-94078 Freyung
Tel.: +49 171 1041969
E-Mail: v.maihorn@euregio-bayern.de

Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft, Berichtigung oder Löschung Ihrer Daten.

English
Your information (name, institution, position, country, e-mail address) will be processed exclusively for the purpose of organizing and conducting the conference. Data will not be passed on to third parties and will be deleted after the completion of the project.
During the event, photographs will be taken and may be used for the public relations work of the organizing association Europaregion Donau-Moldau e. V. (e.g. website, reports, social media). If you do not wish to be photographed, please inform us on site.

Responsible for data processing:
Mag. Vendula Maihorn, MSc.
Kolpingstr. 1
D-94078 Freyung, Germany
Phone: +49 171 1041969
E-Mail: v.maihorn@euregio-bayern.de

You have the right to access, rectify, or delete your data at any time.

(Dies ist eine Pflichtfrage.)

Bitte stimmen Sie den nachfolgenden Aussagen zu, wenn Sie mit den genannten Nutzungszwecken einverstanden sind. Wollen Sie keine Einwilligung erteilen, lassen Sie die entsprechenden Felder bitte frei.  

Mit der Anmeldung erteile ich dem Veranstalter (Technische Hochschule Deggendorf) die Erlaubnis, während der Veranstaltung Foto und Filmaufnahmen zu machen, diese auf einer internen Plattform der Technischen Hochschule Deggendorf digital zu speichern und in Zusammenhang mit der Veranstaltung für die Öffentlichkeitsarbeit und die Dokumentation, analog und digital, zu verwenden.

 


Please indicate your consent to the statements below if you agree to the specified purposes of use. If you do not wish to give your consent, please leave the corresponding fields unchecked.

By registering for the event, I grant the organizer (Deggendorf Institute of Technology) permission to take photographs and video recordings during the event, to store them digitally on an internal platform of Deggendorf Institute of Technology, and to use them in connection with the event for public relations purposes and documentation, in both print and digital formats.

(Dies ist eine Pflichtfrage.)

Hiermit willige ich ein, dass mein Vortrag ggfs. per Audio und Video mitgeschnitten, digital gespeichert und den Teilnehmenden im Anschluss über eine interne Plattform der Technischen Hochschule Deggendorf zur Verfügung gestellt wird.


I hereby consent to the recording of my presentation, where applicable, in audio and video format, to its digital storage, and to its subsequent provision to the event participants via an internal platform of Deggendorf Institute of Technology.

(Dies ist eine Pflichtfrage.)

Hiermit willige ich ein, dass die Aufzeichnung meines Vortrages nach Freigabe durch mich in Video oder Textform (inkl. Foto) im Internet über die Website der Technischen Hochschule Deggendorf und deren SocialMediaKanäle der Öffentlichkeit zur Verfügung gestellt wird.


I hereby consent to the recording of my presentation being made available to the public, subject to my prior approval, in the form of a video recording or a written summary (including photographs) via the website of Deggendorf Institute of Technology and its social media channels.

(Dies ist eine Pflichtfrage.)

Hiermit willige ich ein, dass die Folien meines Vortrages ggfs. digital gespeichert und über eine interne Plattform der Technischen Hochschule Deggendorf den Teilnehmenden zur Verfügung gestellt werden.


I hereby consent to the slides of my presentation being digitally stored, where applicable, and made available to the participants via an internal platform of Deggendorf Institute of Technology.

(Dies ist eine Pflichtfrage.)

Ich versichere, dass durch die Verwendung der von mir im Vortrag präsentierten Medien (Bilder, Texte, MultimediaMaterial etc.) die Urheber und Verwertungsrechte von Dritten nicht verletzt werden und dass die genannte Form des Mitschnitts und der öffentlichen Bereitstellung uneingeschränkt möglich ist.


I confirm that the use of the materials presented by me during the presentation (including images, texts, multimedia content, and other media) does not infringe any third-party copyrights, intellectual property rights, or exploitation rights, and that the recording and public dissemination described above may be carried out without restriction.

(Dies ist eine Pflichtfrage.)

Name, Vorname, Titel / Name and Surname, Title

(Dies ist eine Pflichtfrage.)

Funktion / Position

(Dies ist eine Pflichtfrage.)

E-Mail / E-Mail

(Dies ist eine Pflichtfrage.)

Institution / Institution

(Dies ist eine Pflichtfrage.)

Land / Country

(Dies ist eine Pflichtfrage.)

Teilnahme / Participation